Rumeurs du 6ème tome...

GRANDE ANNONCE!!!!!!!!!!! (pardonnez-moi si vous êtes déjà au courant, mais je viens de le lire sur un site génial...)

Nous connaissons désormais (ou croyons connaître, même si j'ai tendance à penser que ces rumeurs sont VRAIES!) le titre de trois chapitre du tom 6, "Le Prince au sang mêlé"!!! Je ne vous fais pas languir plus longtemps: :DD

chapter fourteen, Felix Felicis
chapter six, drago's detour
chapter two, spiners end

Bon, désolée, ils sont en anglais!!! Moi qui suis nulle pour parler cette langue, ça ne m'arrange pas... Mais je suppose que vous comprendrez plus que moi! (notez que c'est pas très difficile, si l'on sait à quel point je suis médiocre... :no )

Voici quelques théories que j'ai repêchées sur le même site:

-selon plusieurs personnes, "Felix Felicis" serrait probablement un nouveau personnage. Peut-être le nouveau prof de DCFM... ou le fameux Prince, non? D'autres prétendent qu'il s'agit en réalité d'une formule magique...

- pour "Drago's detour", la rumeur générale veut qu'il s'agisse d'un changement de comportement de Drago à l'égard de son père... ou même de notre cher Lord! Personellement, ça me semble être une assez bonne hypothèse, non?

- "Spiners end" serait, selon certain, un lieu. Un village situé en Angleterre non loin d'une bourgade du nom de DUDLEY. Mais il se pet aussi que cela fasse référence à des personnages mythologiques: les trois Moires grecques (vous savez, ces troi déesses qui filent la vie des mortels, décide de leur naissance, mort, etc.) Car "moire" se dit "spiners", en anglais. Ca colerait bien dans un chapitre évoquant la mort, non?

Bon, je crois que c'est tout pour l'instant. Mais si j'ai de nouvelles infos, je vous tiendrais informés, promis!

En attendant, que pensez-vous de tout cela????

Alors moi j'étais pas du tout au courant de tout ca!!!!!!!!!!!!! :study:

J'étais déjà au courant, mais ça vient tou juste de sortir. C'est ce qui était dernière la porte sur le site officiel de JKR. Je l'ai lu il y a 2 jours et je suis très contente, car je pense que ça veut dire que le tome 6 est très bien entamer ou p-e même fini alors p-e en auront nous des nouvelles bientôt...... :geek:

Je ne savais pas non plus...Merci Syriel !

D'ailleurs, on ne sait pas encore quelle sera la traduction exacte du titre du 6ème tome.

Harry Potter et le Prince au Sang-Mêlé
ou
Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé

Ah bon, tu ne le savais pas, Become?! J'étais persuadée que u étais déjà au courant... J'ai trouvé ces rumeurs sur le forum de TWWO. Y'en a des pas mal qui vallent la peine d'être lues...

La traduction du titre n'est pas exacte? Dommage! Je pencherais plutôt pour la première proposition!

En attendant, toi qui est assez calé en anglais, tu pourais pas vérifier la traduction des trois titres de chapitres?! Parce que j'en suis pas très sûre... Merci, d'avance!!!

Je ne suis pas si calée que ça...

Mais bon

- Felix Felicis: pas de traduction, c'est un personnage ou une formule

- Drago's detour: detour signifie détour en anglais, soit "le détour de Drago"

- Spiners end: Aucune idée de ce que spiners peut vouloir dire, mais ça sera la "fin" de la chose en question...

Définition du Dictionnaire: Spinner (mot le plus proche de spiner que j'ai trouvé), fleur, conteur/euse d'histoire.

Merci pour les traductions, Become!!!! :DD

Moi, j'ai quelques nouvelles fraiches du côtés du 6ème tome... Je ne sais pas si vous êtes au courant ) peut-être, si vous êtes allé faire un tour du côté du site officiel de JK Rowling..), mais elle a annoncé le nombre de chapitres du "Prince au sang mêlé". Il y en aura 38! Ca fait un peu moins que le 5, non? Mais ce sera 38 chapitres de pur bonheur... :drunken:

Vivement que le livre sorte!!!!!!